30年前、1975年の春にソビエト連邦ウクライナ共和国（当時）のキエフ国立バレエ学校校長ガリーナ・N・キリーロワ女史（故人）、R・クリヤービン氏（故人）、寺田バレエ・アートスクール校長寺田博保（故人）、その夫人で現校長の高尾美智子によって、両校の交流は始まり、キエフ国立バレエ学校と本校とのあいだに姉妹校が締結されました。
その頃のキエフはソ連邦の一都市。住んでいる日本人もまだおらず、日本大使館があるのはモスクワ・・・という時代。日本からキエフ（ウクライナ）へ旅行する人さえ珍しかったのです。（今でもまだ、キエフの町に日本人は数十人しか住んでいないのですが。）そのような時代に、31名の子供達と引率者9名の合計40名でキエフ国立バレエ学校に短期研修に向ったのでした。これは、現地でも京都でも大きなニュースになりました。
それ以降、78年まで毎年、80年からは2年に一度のペースで、日本の春休みを利用してキエフでのバレエ研修を行っています。
一方、キエフ国立バレエ学校の優秀生徒を京都に招き、合同コンサートを行って来ました。現在、世界中のバレエ団で活躍する優秀なダンサーたちが、バレエ学校生徒として子供の頃に寺田バレエ・アートスクールを訪れています。世界を股にかけて活躍するウクライナのダンサーが、初めて海外に出たのは京都の寺田バレエ・アートスクールだったということもあるようです。
2005年8月公演の「くるみ割り人形」で、ラストのグラン・パ・ド・ドゥを踊ったデニス・マトヴィエンコもそのひとり。 |
今は東京国立バレエ劇場で踊る彼も、1993年の夏に、やはり今はロンドン・ロイヤル・バレエで活躍するイワン・ベトロフと共に寺田バレエを訪れました。銀閣寺を散策する姿などがスナップとして残っていて、微笑ましいエピソードとなっています。
このように継続した交流の中で、1986年にチェルノブイリの悲しい事故が起きました。友人達の無事を確認するため高尾美智子はすぐにキエフへ駆け付けました。それはよりキエフの人々との絆を深めることになりました。その翌年、寺田宜弘が11歳でキエフへ単身バレエ留学。1年生〜8年生の正規の課程を終え、1995年にキエフ・バレエに入団しました。現在もバレエ団ソリストとして現地で、また世界各国への公演旅行などで活躍しています。寺田宜弘はロシア正教会より聖スタニスラフ勲章を受章し、またウクライナ功労芸術家の称号を授与されました。そのことから今では、バレエ学校のみならず、バレエ団との交流も深まって来ています。
また、寺田宜弘のみならず、寺田バレエ・アートスクールからキエフ国立バレエ学校への特待留学を終え、ウクライナのバレエ団などで活躍する者も少しづつ増えております。
また、キエフバレエ団を代表するアーティスト、タチアーナ・ボロビッツ、エレーナ・フィリピエワ、ロイヤル・バレエ団のコジョカル・アリーナを始め多くのバレエダンサーが世界のあちこちでソリストとして活躍しています。これらをふくめ、みな寺田バレエの真髄であるバレエ教育の素晴らしさであり、私どもはそれを誇りに思っております。 |
キエフ国立バレエ学校
若き日の寺田博保
京都の街角でキャンデー。小さい頃のデニスら
大きく成長し寺田バレエの公演で踊るデニス
キエフ国立バレエ団アメリカ公演での寺田宜弘と寺田バレエ特待留学バレリーナたち